Das Rätsel der spanischen Promille-Regeln

Viele ausländische Autofahrer kennen die gültigen Alkohol-Grenzwerte nicht

| Mallorca |
Bitte einmal pusten: Eine Verkehrskontrolle im Zentrum von Palma.

Bitte einmal pusten: Eine Verkehrskontrolle im Zentrum von Palma.

Foto: Foto: Alejandro Sepúlveda

Lange Zeit galt in Spanien das Fahren unter Alkoholeinfluss als unproblematisch. Kein Wunder, ist doch für viele Mallorquiner der Kräuterschnaps am Morgen der Garant für einen gelungenen Start in den Tag. Auch der Absacker nach dem Mittagessen oder der Kaffee mit Schuss hinderten hierzulande kaum jemanden daran, sich anschließend hinters Steuer zu setzen. Spanien war jahrzehntelang eines der europäischen Länder mit der höchsten Unfallrate.

Deshalb hat der spanische Staat seine Gesetzgebung verschärft, was allmählich Wirkung zeigt. Zudem kontrolliert die Polizei rund um die Feiertage verstärkt. Allein am vergangenen Wochenende wurden in Palma 15 betrunkene Autofahrer aus dem Verkehr gezogen. Gerade viele ausländische Autofahrer sind sich über die gültigen Grenzwerte nicht im Klaren. Das liegt daran, dass in Spanien andere Maßeinheiten gebräuchlich sind als in Deutschland.

Das spanische Verkehrssicherheitsgesetz schreibt folgende Grenzwerte vor: 0,5 Gramm Alkohol pro Liter Blut oder 0,25 Milligramm pro Liter Atemluft. Für Fahranfänger gelten 0,3 Gramm pro Liter Blut beziehungsweise 0,15 Milligramm pro Liter Atemluft. Diese Werte gelten für Fahrer motorisierter Fahrzeuge sowie für Fahrradfahrer. Ab 1,2 Gramm pro Liter Blut beziehungsweise 0,6 Milligramm pro Liter Atemluft droht Fahrern eines motorisierten Fahrzeugs ein Strafverfahren. Laut einem Sprecher der Lokalpolizei in Palma kommen in der Stadt ausschließlich solche Messgeräte zum Einsatz, die den Alkoholgehalt in der Atemluft anzeigen. Das heißt: Wenn auf dem Display 0,25 erscheint, ist der Grenzwert erreicht.

Für deutsche Autofahrer verwirrend: In Deutschland wird grundsätzlich mit einer anderen Maßeinheit gearbeitet, nämlich Milligramm pro Gramm (daher der umgangssprachliche Gebrauch der Bezeichnung "Promille"). In der Praxis gebe es allerdings kaum einen Unterschied, erklärt auf MM-Nachfrage Dr. Günter Schmidt, der langjährige Leiter des Blutalkohol-Labors am Institut für Rechtsmedizin der Freien Universität Berlin. Der spanische Grenzwert 0,5 Gramm pro Liter Blut entspreche 0,5 "Promille" in Deutschland. "Das ist nahezu das Gleiche", sagt Schmidt.

Da in Spanien eine gewichtseinheit (Gramm) in Relation zu einem Raummaß (Liter) gestellt wird, in Deutschland aber zwei Gewichtseinheiten, müsste bei der Umrechnung eigentlich noch die Dichte des Blutes berücksichtigt werden. Der Effekt sei aber minimal, so Schmidt. Die beiden in Spanien üblichen Werte 0,5 Gramm pro Liter Blut und 0,25 Milligramm pro Liter Atemluft entsprächen sich derweil. Denn die Relation von Alkoholgehalt in der Atemluft zu Alkoholgehalt im Blut liege bei 1:2000.

(aus MM 52/2014)

Kommentar

Nutzungsbedingungen

Rechtlicher Hinweis

» Der Inhalt der Kommentare spiegelt die Meinung der Nutzer wider, nicht die von mallorcamagazin.com

» Es ist nicht erlaubt, Kommentare abzuschicken, die gegen das Gesetz verstoßen oder unangebrachte, beleidigende oder ehrverletzende Inhalte haben.

» mallorcamagazin.com behält es sich vor, unangemessene Kommentare zu löschen.

* Pflichtfelder

Manfred Redder / Vor 19 Tage

hallo aus paguera. konnte die frage der woche nicht finden... meine antwort... zweifele am nutzen von elektroautos da die herstellung und nutzung der batterien mehr recourcen verbrauchen als normale fahrzeuge.

Patrick / Vor 4 Monaten

hm, eine Seite Text, ein Geschwafel aber schlauer bin ich nun auch nicht. Wenn ich die Frage stelle, wieviel Promill ist in Spanien erlaubt, würde mir eine kleine Zahl reichen anstatt seitenlanges geschwafel und am Ende haste nüscht, sinnlos der Artikel, na ja, is ja auch schon alt

Mike / Vor etwa 1 Jahr

Was ist an Promilleregeln rätselhaft? Einfach nicht trinken, dann muss man auch nicht rätseln...^^

ahnungsloser / Vor etwa 1 Jahr

Was mich interesiert ist weniger dieses verwirrende Zahlenspiel, sondern endlich einmal zu erfahren wieviel "Atem-Alkohol" ist in 0.2 L Bier oder einem 0.1 L Wein?

tine wittmann / Vor etwa 1 Jahr

ich finde die kontrollen richtig wer alkohol konsumiert ist nicht mehr herr seine vollen sinne und somit fahuntüchtig,deshalb hände weg vom steuer wenn du einen gesoffen hast sonst blüht evntuell schlechtes abenteuer und viel leid wo andere menschen die zu schaden oder zu tode kommen nichts für können.die albträume die so ein alkoholisirter fahrer oder rin sein leben lang begleiten müssen nicht sein wenn ihr sauft taxi nehmen ,laufen oder gar nicht saufen,empfehlung von tine wittmann aus alemanngne.gruss tine.w

Schorsch / Vor etwa 1 Jahr

Don't drink & drive!!!