Die Rückkehr der Höllenreiter

„Aeaeae" heißt so viel wie „gib Gas"

Jonas Martiny | 26.01.2012

preload
velodromo palma arenastayer Steherrennen  en la moto  Toni Mora

Der Mallorquiner Toni Mora ist in diesen Tagen in der Palma Arena der Schrittmacher des Deutschen Stehers Jan Eric Schwarzer.

Foto: Patricia Lozano
velodromo palma arenastayer Steherrennen  en la moto  Toni Mora velodromo palma arenastayer Steherrennen  en la moto  Toni Mora velodromo palma arenastayer Steherrennen  en la moto  Toni Mora

Zum Thema

Nachrichten »

07.01.2010 Die Jungfrau und der Radler

Schlagworte »

Der Ostermontag des Jahres 1912 war ein windiger Tag in Palma. Keine idealen Bedingungen also für das Unterfangen des damals 18-jährigen Simón Febrer. Der - wie historische Fotos belegen - mit einem prachtvoll gezwirbelten Schnauzbart ausgestattete Radrennfahrer aus Felanitx hatte sich für diesen Tag Großes vorgenommen: In Palmas Velodrom „El Tirador" wollte er einen neuen Geschwindigkeitsrekord über 100 Kilometer aufstellen. „Dass dieser Versuch fehlschlug, lag ohne Zweifel an dem starken Wind", berichtete die Presse anschließend.

Simón Febrer war einer der ersten „Steher" auf Mallorca. Er gehörte also zu der besonders wagemutigen Spezies Radrennfahrer, die im Windschatten von Motorrädern in selbstmörderischem Tempo unter frenetischen Anfeuerungen des Publikums immer neue Geschwindigkeitsrekorde jagten. Diese Art Spektakel gehörten auf Mallorca lange Zeit zu den populärsten Sportveranstaltungen. Tausende Zuschauer verfolgten auf der Insel bereits zu Beginn des 20. Jahrhunderts solche Steherrennen.

Die dröhnenden Motoren und die hohen Geschwindigkeiten machten den Sport zu einem außergewöhnlichen Wochenendvergnügen für das Bürgertum. Hohe Wetten auf den Ausgang der Rennen sorgten für zusätzlichen Nervenkitzel.

Radrennfahrer und insbesondere die Steher galten lange Zeit als die wagemutigsten Sportsmänner, die die Insel hervorbrachte. Nicht selten kam es zu schweren Unfällen, hin und wieder gar mit Todesopfern. Nur die Toreros in den Stierkampf-arenen genossen ein noch höheres Ansehen, beobachtete etwa der englische Schriftsteller Robert Graves, der die goldenen Jahre des Radsports auf Mallorca im ersten und zweiten Drittel des vergangenen Jahrhunderts miterlebte und literarisch verarbeitete.

Diesen Ruhm begründeten Leute wie Simón Febrer. Er war der erste Mallorquiner, der als Steher die spanische Meisterschaft gewinnen konnte - und das gleich mehrfach. Von 1914 bis 1918 holte er den Titel. Ihm folgte eine ganze Reihe weiterer mallorquinischer Rennfahrer, die fleißig nationale und internationale Titel sammelten und so bis in die 80er Jahre Mallorcas Ruf als Hochburg des Steherrennsports fortdauern ließen.

Der erfolgreichste Vertreter ist zweifellos der heute 85-jährige Guillem Timoner aus Felanitx, der in seiner Karriere insgesamt sechsmal Steherweltmeister wurde, unter anderem 1960 in Chemnitz (damals Karl-Marx-Stadt).

Diese erfolgreichen Zeiten liegen jedoch weit zurück. Schon seit rund 20 Jahren finden auf der Insel keine Steherrennen mehr statt. Eines der letzten, wenn nicht das letzte Rennen dürfte der Auftritt des Schweizers Max Hürzeler gewesen sein. Der wurde im Jahr 1987 Steherweltmeister und widmete sich dann auf Mallorca dem Radtourismus. Im Jahr 1988 nahm er an einem Steherrennen im Velodrom von Son Moix teil, wie er sich erinnert: „Das könnte das letzte Rennen dieser Art auf Mallorca gewesen sein."

Der Abstieg des Sports war nicht auf die Insel beschränkt, mittlerweile gibt es nur noch in wenigen Ländern aktive Sportler, Weltmeisterschaften, die seit 1895 ausgetragen wurden, finden seit 1994 nicht mehr statt. Zumindest auf Mallorca soll die Tradition nun wieder aufleben. Der Radsportklub Establiments hat für das kommende Wochenende eine Showveranstaltung organisiert.

Auf die Bahn gehen dann unter anderem der Mallorquiner Toni Mora und der Deutsche Jan Eric Schwarzer. Mora war besonders in den 70er Jahren als Schrittmacher erfolgreich, Schwarzer fährt noch heute Steherrennen und war im Jahr 2007 gar deutscher Meister in dieser Disziplin.

Am vergangenen Freitag probten sie ihren Auftritt in der Palma Arena, denn das Zusammenspiel des Schrittmachers auf dem Motorrad und des Stehers auf dem Rennrad muss klappen, wenn es mit 70 Stundenkilometern oder mehr um die Kurven geht. Kommandos, die der Steher gibt, sind international: „Aeaeae" heißt so viel wie „gib Gas", „ououou" bedeutet „mach langsamer".

Damit die Zurufe nicht im Motorenlärm untergehen, trägt Mora einen Spezialhelm, dessen Ohrschutz nach hinten geöffnet ist. Bei Höchstgeschwindigkeit kommt es dann vor allem auf Konzentration an: Der Steher versucht, so nah wie möglich am Hinterrad des Motorrads zu fahren und damit optimal den Windschatten zu nutzen.

Aus Sicherheitsgründen ist am hinteren Teil des Motorrads eine sogenannte „Rolle" angebracht, damit der Rennfahrer nicht allzu nah auffahren kann. Berührt er die „Rolle" aus Versehen, stürzt er nicht, da sich diese mitdreht. „Du darfst keine Angst haben", sagt Schwarzer. Wer zu viel nachdenkt, riskiere, dass der Abstand zum Schrittmacher zu groß wird und der Windschatten verloren geht.

Damit er möglichst viel Fahrtwind abfängt, trägt Mora einen besonders weit geschnittenen Lederanzug, außerdem fährt er in aufrechter Position - zu diesem Zweck ist das Motorrad mit speziellen Trittflächen, Lenker und Sattel ausgerüstet.

Da der Schrittmacher auf der Maschine zu stehen scheint, vermuten Laien hin und wieder, er sei der eigentliche Steher, nach dem der Sport benannt ist. Das aber ist falsch: Der Steher ist der Radrennfahrer, wobei der Namensgebung eine fehlerhafte Übersetzung aus dem Englischen zugrunde liegt. Der dort gebräuchliche „Stayer" kommt vom Verb „stay" im Sinne von „durchhalten". In dem Begriff „Stehvermögen" ist dieser Zusammenhang in die deutsche Sprache eingegangen.

Mora und Schwarzer haben ihre Trainingsrunden derweil beendet und sind offenbar zufrieden mit der deutsch-mallorquinischen Zusammenarbeit. Dass die auf Anhieb so gut klappt, dürfte auch daran liegen, dass die beiden nicht mit widrigen Witterungsverhältnissen zu kämpfen haben: Palmas Velodrom ist überdacht und damit geschützt vor Wind und Regen.

Kommentieren

Warnhinweis

Bitte beachten Sie, dass Sie für alles was sie schreiben verantwortlich sind und dass den zuständigen Behörden und Gerichten alle Daten zur Verfügung gestellt werden, die juristisch eingefordert werden (Name, Mailadresse, IP des Rechners sowie Informationen, die vom System übermittelt werden)..

Nutzungsbestimmungen

Rechtlicher Hinweis

» Der Inhalt der Kommentare spiegelt die Meinung der Nutzer wider, nicht die von mallorcamagazin.com

» Es ist nicht erlaubt, Kommentare abzuschicken, die gegen das Gesetz verstoßen oder unangebrachte, beleidigende oder ehrverletzende Inhalte haben.

» mallorcamagazin.com behält es sich vor, unangemessene Kommentare zu löschen.

AnteriorSiguiente
Seite 1 de 1

Yvonne Haverland
Vor 4 Monate

Gibt es den Artikel auch in catalan & castellano?

AnteriorSiguiente
Seite 1 de 1
Palma
  • Máx: 24°
  • Mín: 13°
Parcialmente nublado
17°

Fotogalerien

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Cintillo Tierisches Golfturnier: Der HuGo-Cup 2012 in Camp de Mar

Videogalerien

Heute in Mallorca
  • Das Konvent der Kapuzinernonnen

    Das Konvent der Kapuzinernonnen

    Geschichte höchst lebendig. Geschichte, die Spaß macht. Im April und Mai findet der geführte Rundgang „Das Konvent der Kapuzinernonnen“ statt. "Das Konvent der Kapuzinernonnen" - Dienstag, 10. April, 24. April, 8. Mai, 22. Mai. Beginn jeweils um 10.00 Uhr. Anmeldung unter 971 720 720 oder 636 430 000 zwischen 8 und 15 Uhr. Oder im Büro Oficia d [...]

  • Il Trovatore

    Il Trovatore

    Beim Opernfestival von Palma wird das Stück "Il Travatore" von Guiseppe Verdi aufgeführt. Es spielt das Orchester der Balearen „Ciutat de Palma“ unter der Leitung von José María Moreno. Eintritt: Karten – 60, 50, 40, 30, 20 und 8 Euro. Abonnement für drei Opern (Carmen, La Bohème, Il Trovatore): 130, 105, 80 und 60 Euro. Teatre Principal, Palma, [...]

  • Palma Monumental

    Palma Monumental

    Geschichte höchst lebendig. Geschichte, die Spaß macht. Im April und Mai finden die geführten Rundgänge „Die Sehenswürdigkeiten von Palma“ statt. Die Führung wird in drei verschiedenen Variationen durchgeführt.  „Palma Monumental allgemein“ – Donnerstag, 12. April, 26. April, 10. Mai, 24. Mai. „Palma Monumental und die Krypta der Kirche Sant Llorenc“ – Mittwoch, 4. April, 18. April, 2. [...]

  • Zyklus ehrt Rossy de Palma

    Zyklus ehrt Rossy de Palma

    Mit einem Filmzyklus (15. bis 29. Mai) ehrt der Inselrat die spanische Schauspielerin Rossy de Palma, die durch Nebenrollen in Filmen des Regisseurs Pedro Almodóvar („Frauen am Rande eines Nervenzusammenbruchs“; „Fessele mich“) bekannt wurde. Rossy de Palma war zwei Mal als beste Nebendarstellerin für den Goya-Filmpreis nominiert. Die Frau mit dem markanten Gesicht macht aber auch [...]

  • Il Trovatore

    Il Trovatore

    Beim Opernfestival von Palma wird das Stück "Il Travatore" von Guiseppe Verdi aufgeführt. Es spielt das Orchester der Balearen „Ciutat de Palma“ unter der Leitung von José María Moreno. Eintritt: Karten – 60, 50, 40, 30, 20 und 8 Euro. Abonnement für drei Opern (Carmen, La Bohème, Il Trovatore): 130, 105, 80 und 60 Euro. Teatre Principal, Palma, [...]

  • Flamenco-Ballett mit Sara Baras

    Flamenco-Ballett mit Sara Baras

    Am Freitag, 25. Mai, und Samstag, 26. Mai, stellt die bekannte Flamenco-Tänzerin Sara Baras mit ihrem Ballett ihre neue Choreografie "La Pepa"  um 21 Uhr im Auditorium von Palma vor. Mit ihren Tanzshows hat sie schon mehrere Preise gewonnen. Neben ihrer Karriere als Flamencotänzerin moderiert sie Fernsehshows, hatte einen Auftritt in den Actionfilm Mission: Impossible II und arbeitet als [...]

  • Music-Talk

    Music-Talk

    Eine Mischung aus Talk-Show und Musik. Mit Rock- und Popmusiker Willy Meyer und  Volksmusikant Fritz Dünner, diesmal mit interessanten Talk-Gästen aus der Musikszene, am Samstag 26. Mai um 18 Uhr in Son Bauló. Die Talk-Gäste haben allesamt eines gemeinsam: Sie machen Musik. Florian Ast, einer der erfolgreichsten Musiker der Schweizer „Musikgeschichte“, so Willi Meyer, ist nicht nur der „Peter Maffay der Schweiz“, [...]

  • Steinmetz-Fira in Binissalem

    Steinmetz-Fira in Binissalem

    Fira de sa Pedra in Binissalem Das genaue Programm steht noch nicht fest. Details werden, sobald bekannt, hier veröffentlicht.

  • Erlebnis- und Sportmesse in Escorca

    Erlebnis- und Sportmesse in Escorca

    Die Gemeinde Escorca, im Norden Mallorcas in der Tramuntana, veranstaltet am letzten Maiwochenende eine Messe rund um den Wander-, Abenteuer- und Klettersport. Unter anderem gibts es Kurse in verschiedenen Kletterarten, Abseiltechniken, Rettungsübungen, außerdem ein Kinderprogramm sowie Stände mit Ausrüstungsmaterial aus dem Abenteuersportbereich. Das genaue Programm wird noch bekannt gegeben.

  • Il Trovatore

    Il Trovatore

    Beim Opernfestival von Palma wird das Stück "Il Travatore" von Guiseppe Verdi aufgeführt. Es spielt das Orchester der Balearen „Ciutat de Palma“ unter der Leitung von José María Moreno. Eintritt: Karten – 60, 50, 40, 30, 20 und 8 Euro. Abonnement für drei Opern (Carmen, La Bohème, Il Trovatore): 130, 105, 80 und 60 Euro. Teatre Principal, Palma, [...]

Essen trinken